Polyphonic granular synthesizer with parameter controls